Los obdarzył Gelsomina głosem tak donośnym, że od jego wibracji pękają szyby, kruszeją ściany, wszystko tłucze się i rozbija. Nie chcąc siać zniszczenia w rodzinnej miejscowości, Gelsomino wyrusza w świat.

Trafia do przedziwnej krainy, w której koty szczekają zamiast miauczeć, a ludzie nazywają chleb atramentem. We wszechobecnym kłamstwie pogrążył krainę samozwańczy król Giacomone - niegdyś pirat, teraz władca okrutny, fałszywy i łasy na komplementy. Wraz z grupką niezwykłych przyjaciół poznanych w Kraju Kłamczuchów Gelsomino spróbuje położyć kres jego panowaniu - niezwykle silny głos tym razem bardzo mu pomoże.

Urocza i pełna humoru przygodowa historia, która pokazuje, że to, co zdaje się ciężarem i przekleństwem, często można przekuć w sukces.

Mimo, że nie w krainie czarów Alicja przeżywa niezwykłe przygody. Wpadając do otaczających ją przedmiotów spotyka Czerwonego Kapturka, zwiedza budzik lub tort urodzinowy, leci w mydlanej bańce ... Nikogo nie dziwią jej nagłe zniknięcia i powroty, ale każdy czeka na to, co jeszcze może się Alicji przytrafić. Bestseller włoskiego klasyka literatury dziecięcej w fantastycznym przekładzie Jarosława Mikołajewskiego z niezwykłymi ilustracjami Pawła Pawlaka. KSIĄŻKA ROKU IBBY 2003 W KATEGORII ILUSTRACJE PRZEKŁAD JAROSŁAWA MIKOŁAJEWSKIEGO NAGRODZONY PRZEZ IBBY WPISEM NA MIĘDZYNARODOWĄ LISTĘ ANDERSENA.